身体的缺陷会导致智力过高，这个过程似乎也是可逆的。智力过高的人可以出于自己的目的，而故意选择独处，自觉地让自己不看不听、不闻不问，人为地制造出禁欲的性无能。
接下来的短暂飞行，是在沉默中度过的。到达目的地后，他们舒舒服服地躺在伯纳德房间的充气沙发上，赫姆霍尔兹又开腔说话了。
他慢条斯理地说话。“你是否感觉到了，”他问道，“你身体里好像堵塞了什么东西，就是某种你用不上的额外精力，只等着你给它一个机会发泄出来？—你知道的，犹如水流不是用来推动涡轮发电机，而是像瀑布一样白白流走。”他用探询的目光看着伯纳德。
“你是说，假若事物的环境发生变化，一个人就可以感受到所有的情感？”
赫姆霍尔兹摇了摇头。“也不尽然。我在想，我有时会产生一种怪异的感受，觉得自己有一些重要的话要倾吐，要表达出来—可我就是不知道那是什么，也无法发挥这种能力。倘若可以有一种不同的创作方式……或者可以创作一些别的题材……”他缄默不语了。随后，他接着说道：“你知道，我很擅长遣词用字—你知道，不是那种让你一听到就会突然感到雀跃的词句，就像被针扎了一样。它们看起来是那么新颖和激动人心，尽管它们只不过是关于睡眠教育的浅显明了的大白话。光是写出这些词句是不够的，你还要让这些词语派上大用场。”