月下飞天镜⑤,云生结海楼⑥。
仍怜故乡水,万里送行舟。
注释
① 荆门:山名,在湖北宜都县西北长江南岸,与北岸虎牙山相对,形势险要。蜀之诸山至此不复见矣。
② 楚国:今湖北一带,春秋战国时期属于楚国。
③ “山随”句:自荆门以东,地势平坦。
④ 大荒:广阔无际的原野。
⑤ “月下”句:月亮映入江水,好像镜子从天空飞下。
⑥ 海楼:即海市蜃楼。
赏析丁龙友曰:“胡元瑞谓‘山随平野尽,江入大荒流’,此太白壮语也。子美诗‘星随平野阔,月涌大江流’二语,骨力过之。予谓李是昼景,杜是夜景。李是行舟暂视,杜是停舟细观,未可概论。”
秋下荆门
题解 本诗,《敦煌残卷本唐诗选》题作《初下荆门》,当是李白初次离开荆门时的作品。
霜落荆门江树空①,布帆无恙②挂秋风。
此行不为鲈鱼鲙③,自爱名山入剡中④。
注释
① 江树空:江边树木经秋霜而叶子枯落。
② 布帆无恙:《晋书》载:“顾恺之为殷仲堪参军。仲堪在荆州,恺之尝因假还,仲堪特以布帆借之。至破冢,遭风,船败。恺之与仲堪笺曰:‘地名破冢,直破冢而出,行人安稳,布帆无恙。’”
③ 鲈鱼鲙:《世说新语》曰:“张季鹰辟齐王东曹掾,在洛,见秋风起,因思吴中莼菜羹、鲈鱼鲙,曰:‘人生贵得适意尔,何能羁宦数千里,以要名爵。’遂命驾便归。俄而齐王败,时人皆谓为见机。”