“怎么！……救命啊！来人呀！”
他什么话也说不出来，只是叫着：“服毒啦！服毒啦！”费丽丝黛赶到奥梅家。奥梅跑到广场上把这消息一嚷嚷，连金狮客店那边勒佛朗索瓦太太都听见了。有些人赶紧起来告诉邻居。全镇人彻夜没有安生。
夏尔失魂落魄，喃喃低语，在房间里转来转去，几乎站立不稳，一会儿撞在家具上，一会儿揪头发，从没想到会看到如此可怕的场面。
他回到自己房间，给卡尼韦和拉里维埃尔大夫写信，但满脑子乱糟糟的，打了十五次草稿。伊波力特立刻去新堡；朱斯丹骑上夏尔的马拼命踢。马跑得精疲力竭，都快累死了，只好把它撂在纪尧姆林子边。
夏尔想查医学辞典，但里面的字晃来晃去，看不清楚。
“镇静点！”药店老板说，“只要给她吃一剂猛一点的解毒药就成。是什么毒药？”
夏尔拿信给他看，上面说是砒霜。
“啊！”奥梅说，“应该化验一下。”
他知道，凡是遇到中毒的情况，都要化验。夏尔不懂，回答说：
“哦！你化验吧，化验吧！救救她！”
说罢，他回到爱玛身边，软瘫在地毯上，头靠着床边抽泣。
