但毕竟,这个传说并不要求被人相信,只是要求被思考。
节选自[法]让-弗朗索瓦·利奥塔:《后现代道德》,第二章,上海,学林出版社,2000。莫伟民等译。
[法]福柯(Michel Foucault,1926—1984)
《关于伦理学的谱系学——工作进展访谈录》(1983)
《作为自由实践的自我关怀的伦理学》(1984)
《关于伦理学的谱系学——工作进展访谈录》[1](1983)
这是福柯1983年4月在伯克利用英语所做的访谈录。福柯读法语译文的时候,重新作了修订。
一、计划的历史
问:《性史》第一卷发表于1976年,然而至今为止其他卷还没有出版。您是否仍然认为对性的理解在理解我们是谁中占据着中心的地位?
答:我必须承认,我现在对自我技术以及类似问题的兴趣要多于对性问题的兴趣……性问题有些令人厌烦。
问:似乎希腊人对性不是太感兴趣?
答:是的。他们对性不是太感兴趣。比如,和他们所说的有关食物和饮食的话比较起来,性不是重要的问题。我认为观察从食物享有重要地位(这在希腊是占压倒地位的)到性更受关注这样一个缓慢的变化过程是非常有意思的。在基督教的早期阶段,食物仍然比性重要得多,比如在僧侣的戒律中,食物总占有重要的地位。你会看到,在中世纪这慢慢地有些变化,食物和性处于一种均势状态……不过,17世纪之后,性就占据优势了。[在弗朗索瓦·德·塞勒斯那里,食物充当着色欲的隐喻。][2]