这里强调的是神力因素干扰,致转败为胜的事例。文中所述“圣人”为佛教对唐玄宗李隆基的尊称,而“大广智”即不空(Amogha-vajrah)本人。一行(683 ~ 727)即后世以天文学著称之高僧张遂,先后曾为前文所述玉泉弘景、北禅普寂之弟子,后从金刚智习密宗。[28]
按毗沙门天王(Vai ravana)原名俱毗罗(Kubera),原为古印度佛教神话中的北方守护神。[29]本负有领兵护法之责,“复有三万六千诸药叉众,毗沙门天王为其上首”,[30]且“为鬼将军,摄诸鬼神”,并得到佛陀认可赞许,“尔时佛告毗沙门天王,快哉鬼神大王,欲护陀罗尼经者。”[31]在佛教典籍《增一阿含经·四天王品》《大集经》《金光明经》《愚贤经》等都有他护持佛法的记载。《大唐西域记》曾记述玄奘在缚喝国和瞿萨旦那国(于阗)听到几则有关他的故事。[32]著名的洛阳龙门石窟奉先寺卢舍那佛前,已有他擎塔的雕像(右图)。但其大规模传入中国的时机,则以唐玄宗时佛教密宗不空、金刚智和善无畏(合称“开元三大士”)时为盛,尤以作战危急时“现形助阵”为最。钱锺书曾道,临阵降神,“兵不厌诈,古兵法中初不废妆神捣鬼以为人定之佐也”,西方戏剧亦有“情事危险,神道出现”之说。[33]此节史实,周一良曾在其哈佛大学博士论文《唐代印度来华密宗三僧考》中辨析甚详。[34]