看了小说再看这电影，不得不感慨，即使是调度力强大的侯孝贤，也无法还原韩子云小说的原味，此间的纠结与多线叙述没有展现其魅力.     朱天文编剧的能力也无法在这部电影中发挥，几乎照搬了张爱玲白话版的所有精彩段落.     演员一会儿吴语，一会儿似憋坏了，抓狂般飙出一段粤语，实在煞风景.     所以，这是一部老外喜欢的电影，因为那些昏暗灯光下的弹唱和鸦片烟，就已经足够吸引他们了.     1.机械无趣的公主政治生活； 2.公主入夜逃离，因镇静剂发作昏睡桥头椅，被好心记者带回家； 3.记者报社得知公主身份，约定公主独家采访； 4.自造偶遇，带公主玩遍罗马，跟中开心.     浪漫； 5.夜晚被特工锁定，几人大战特工们； 6.热情激吻后，公主不舍中走进幽暗的城堡； 7.公主见面会上，公主突然改变既定台词，说自己最喜欢的是罗马，肯定是罗马；.