暮色中，我们看到远处有三个人影沿着小巷往河边飞奔，除此之外，人似乎都跑光了。山坡上，里士满镇一片火光熊熊，镇外则没看到“黑烟”的痕迹。
我们快到邱园的时候，突然看到一群人拼命地跑。屋顶上方，一架火星人的战斗机器赫然可见，只露出上半部分，离我们不过一百码远。我们吓呆了；只要火星人一低头，我们就一命呜呼了。我们不敢再往前走，急忙闪到路边，躲进了一座花园里的木棚子。牧师缩着身子，眼泪流个不停，说什么也不肯再走了。
我一心想着要去莱瑟黑德，不愿耽搁，于是迎着暮色又冒险出发了。我穿过一片灌木丛，又沿着一座独立大宅外的走道，转到了通往邱园的大路上。牧师本来留在木棚里，但还是匆匆追了上来。
第二次出发是我这辈子最鲁莽的决定，因为火星人显然就在附近。牧师刚追上来，我们就看见一架战斗机器远远地耸立在邱园门房方向的草地上，不知道是不是先前看见的那一架。火星人前面，四五个小小的黑影在灰绿的田地间飞跑，我们很快发现是火星人在追赶他们。他三大步就追到了他们中间，那几个人在火星人脚边四散逃跑。火星人没有发射“热光”，而是一个接一个地把他们抓了起来，扔进身后巨大的金属桶里——颇像工匠肩上扛的篮子。