带他来的人用最粗俗的语言辱骂他,用最野蛮的方式虐待他。他们看得出跟自己打交道的人并非贵族,就把波纳斯厄先生当成货真价实的乡巴佬。
两名狱卒将囚犯带到桌前,得到讯问人的指令后,就退出房间,避到听不见他们说话的地方去了。
那人刚才一直低头看着面前的文件,此时才抬起头来,看着他要审问的对象。这个负责讯问的男人面目可憎,鼻子很尖,脸色发黄,颧骨突出,一双小眼睛,目光锐利,那神色看起来既奸诈又狡猾。他的长脖子很灵活,从宽大的黑袍子里探出来,托着脑袋晃来晃去,有点像是乌龟从背甲里伸出头来。
他最先问了波纳斯厄先生的姓名、年龄、职业以及家庭住址。
被审问的人回答说,他名叫雅克-米歇尔·波纳斯厄,五十一岁,是个退休了的服饰用品店老板,家住掘墓人街11号。
讯问人不再继续提问,而是长篇大论了一番,说明像波纳斯厄这种地位低微的平民,一旦卷入国家事务会是多么的危险。