“大家都加入进来，一起跳起来!”大声喊叫的是中队长。看上去，他的脑袋似剁掉尾巴的蜻蜓，眼睛斜楞着横向两侧，鼻孔比碉堡的枪眼还大，衣服皱巴巴地像块兜裆布。“喂，大家快来跳呀，一百五十号人，怎么只有我一个跳……”中队长一边故作正经地装出滑稽，一边靠近随军妓女，在她身上乱摸一通。军妓面带怒容地背过身去。“我这是让你开足马力，进入状态，你还来劲儿。真不识好歹，臭娘儿们!”中队长高声斥责道。
中队长忘我地手舞足蹈，喋喋不休，借着酒劲暴露出他那令人生厌的真实本性。
大致说来，他是个心狂气躁的人。见到他总是让人与猫联系在一起。他的声调与其说是在说，不如说是在嗥。走起路来，紧碎步，匆匆忙忙。喝斥士兵是他的家常便饭。再加上他的舌头不知是过长还是太短，说的话总是含糊不清，甚至颠三倒四。由于他要表达的意思常常十分费解，所以听他讲话我们必须精神高度集中。他的举止作派十分蛮横和粗野。他的手很大，抽起耳光来让人生疼。体格称得上魁梧，头型面相也算不错。
小队长是个五短身材，五官紧缩一副哭丧相，实在其貌不扬。无论穿上怎样质地考究、崭新的军服，他也总是提不起来的穷酸样。这个准尉任何时候都是大嚷大叫。每当他一喊，大家就全当他再次发作。对这种喧嚣，我无所适从，只好采取敬而远之的态度。