8/10.     惠勒的通俗化改编不失为一种遗憾，电影开头就点出捕蝶人的主要意象，弗莱迪追捕蝴蝶的段落紧接透过旅行车的视点跟踪米兰达，用蝴蝶和米兰达的共同点表现她们都是收藏的牺牲品，至于原著由第一幕弗莱迪的自白转为第二幕米兰达的日记，记载了他正常外表下长不大的欲望，对其疯狂心理的批判反击了自白的浪漫史，电影则用弗莱迪阅读[麦田守望者]后厌恶地撕书，涉及到艺术经验丰富的米兰达与美学知识贫乏的弗莱迪相抗衡，而小说中带出两者互相争夺叙述权的日记视角因避免重复被导演删除，弗莱迪的过去也简化到中彩券一处，缺乏曲折性，只保留了不寒而栗的结尾：弗莱迪未从与米兰达的相处中获得教训，继续狩猎.     但没读过原著的观众应该看得挺过瘾，随着餐盘端出、门的开和锁、隐蔽的暗道和洗浴漫出的水，小场景中所有事物充分配合了情节出人意料的发展.     勉强及格.     那个能升降的泳池我也想要.     50岁花花公子中产男与不好看的轮椅女的故事，这个设定要求人物必须写得好，于是我们看到善解人意还文体两开花的女主（其实早看穿男主的谎言，还有点蔫坏来的），主线剧情是源于男主随口称自己瘫痪（他总胡说自己的经历是种自我否定），偶然结识女主，继而背负着欺骗产生的负罪感把情路走下去，虽然整个框架必然是俗套，但是表演的细节和枝节人物的安排很好，比如男女主初次见面，那种快语速又尴尬的态度背后是对残疾人的嫌恶感，还有神经质但又老实的女秘书、耿直又愣愣的医生朋友（因为涉及瘫痪所以这个角色也有明显的功能性），以及好色并达观的老爹，这些细微处的喜剧桥段把戏也填充起来了，后半段借神迹站起来的计划和马路救险暴露真相的安排也都算聪明讨巧了.     男主自编自导自演，给了表演很大空间，实现的不错马拉德一家过着一成不变的乏味生活.     父亲麦克满足于让家人永远安全地在新英格兰的池塘里戏水，但母亲帕姆却渴望改变现状，她想要向年轻的儿子达达与和幼鸭女儿关关展示整个世界.     在一个迁徙的鸭群带着来自远方的激动人心的故事飞到马拉德一家的池塘后，帕姆说服了麦克开始一场途经纽约并抵达位于热带的牙买加的家庭旅行.     在马拉德一家前往南方过冬时，他们精心制定的计划很快就出现了问题.     这段经历将激发他们开阔视野、敞开心扉、结交新朋友、实现超乎想象的成就，同时也让他们对彼此和自己有更多的了解.     麦克·马拉德-库梅尔·南贾尼帕姆·马拉德-伊丽莎白·班克斯阿奔姐-奥卡菲娜德尔罗伊-吉甘-迈克尔·凯鸭子牧场的瑜伽队长-大卫·米切尔艾琳-卡洛·凯恩达达·马拉德-Caspar Jennings关关·马拉德-Tresi Gazal丹-丹尼·德维托金-伊莎贝拉·莫奈厨师-Jason Marin克里斯托弗·麦雷丹德瑞、珍娜·海莉克里斯·梅勒丹德利本杰明·雷内、Guylo Homsy麦克·怀特约翰·鲍威尔Christian Gazal科林·斯廷普森执行制作人伊丽莎白·班克斯、Naia Cucukov、Kiel Murray、Karen Rosenfelt角色设计Nadya Mira场景设计Edwin Rhemrev声音部门James Bowman、Sean England、Josh Gold、Daniel LaurieScott R. Lewis、Sotiris Loukatos、Gary Rizzo、Carlos SotolongoChris Whiteside、David Peifer、Andrea S. Gard、Michael Miller参考资料麦克·马拉德麦克·马拉德演员--配音库梅尔·南贾尼库梅尔·南贾尼马拉德家的父亲，是位“家”宝男兼成长型冒险家.     他满足于让家人永远安全地在新英格兰的池塘里戏水，会通过将吓唬人的故事让自己的孩子去避免危险，而这其实上是想保护他们.     帕姆·马拉德帕姆·马拉德演员--配音伊丽莎白·班克斯伊丽莎白·班克斯马拉德家的母亲，非常勇敢和聪明，渴望改变一家人蜗居在池塘一隅的现状.     她在很多关键时刻会用自己的智慧与人谈判、去为自己争取最大的利益，进而去保护自己的家人.     达达·马拉德达达·马拉德演员--配音Caspar JenningsCaspar Jennings马拉德家的儿子，充满了好奇心且非常勇敢，已经进入青春期的他特别希望向别人证明自己已经是个小男子汉.     在邂逅来自远方的鸭群后，他萌生了冒险的想法.     关关·马拉德关关·马拉德演员--配音Tresi GazalTresi Gazal马拉德家的女儿，是位非常温柔可爱的小女孩，但其内心的能量特别强大.     她会用自己的可爱与温柔去融化大人心中的坚冰，也因此将丹拉进了冒险当中.     丹丹演员--配音丹尼·德维托丹尼·德维托麦克的叔叔，脾气暴躁且讨厌冒险.     在马拉德一家决定前往牙买加时，他拒绝了他们的同行邀请，但在关关的“卖萌”攻势下，他最终还是参加了冒险.     阿奔姐阿奔姐演员--配音奥卡菲娜奥卡菲娜纽约的一个鸽子帮的首领，非常好斗.     在马拉德一家来到纽约时，她与帕姆进行了一场对决.     而后，她将马拉德一家带往了德尔罗伊所在的餐厅.     参考资料【标题】飞鸭向前冲 原创电影原声带【作曲】约翰·鲍威尔【发行公司】Back Lot Music【发售日期】2023年12月15日【收录曲目】1.Bedtime Story2.What Else Is Out There?3.The Flock Arrives4.Join Our Migration5.Open Your Eyes6.Uncle Dan7.Let’s Fly8.Heron Adventures9.Night Time, Day Time10.Fog World11.Central Park12.Chump13.Follow Me, But Not Too Close14.Meet Delroy15.Kitchen Key Caper16.Survivor (Film Version)17.He’s Coming!18.The Key to Regurgitation19.Migration Continues20.Eye of Doga21.Duck Heaven22.Chef at Farm23.You Need a Hug24.Helicopter Attack25.Hopelessness Tango26.Rebellion of the Winged27.Jamaica28.Migration End Titles29.Survivor (Full Version)年份评选活动获奖方结果2023年第14届好莱坞音乐传媒奖最佳动画电影配乐约翰·鲍威尔提名2024年第51届安妮奖最佳配音《飞鸭向前冲》提名角色刻画制作团队非常注重对鸭子和其它鸟类的刻画，他们希望动画能尽可能真实地表现出它们的模样.     为了更生动鲜活地展现鸭子形象，创作者甚至把活鸭带到工作室给动画师观察，从鸭子们的游泳和行走，到它们下水和出水的动作，每一个细节都有最真实的现实情况作为参考.     由于鸭子天生就有喜感和卡通感、哪怕不添加任何元素也自带喜剧潜质，片中的鸭子被制作团队尽可能地保持了常规鸭子的外形和特征，他们的目标是抓住鸭子的精髓和现实中它们会有的搞笑动作.     在创作过程中，导演本杰明·雷内看了成千上万个鸭子的视频来观察它们的运动和行为，他想让鸭子们拥有真实的外表和动作，因为该片很大程度上探索的是复杂的人类情感和家庭关系，他希望每个角色都能让人们引起共鸣且拥有特定细节.     雷内还深入研究了鸭子的运动形态，以确保尽可能准确又细致地反映出它们的特征与魅力.     场景设计除了查阅网络资料外，艺术指导科林·斯廷普森还在秋天前往了新英格兰对马拉德一家在片中居住的穆斯黑德池塘进行了实地研究、亲自用照片记录下了它的美妙色彩.     制作团队有意想把该片中的纽约刻画得与《爱宠大机密》里不同，为了表现出纽约的神秘气质，他们为城市增加了很多雾、让各种高楼大厦从雾中浮现以阻拦马拉德一家的去路.     宣传活动2022年2月18日，片方公开了该片的制作信息及主创人员，并预定于2023年6月30日在美国上映.     2023年4月4日，片方公开了宣传视频.     6月14日，片方公开了影片的前25分钟视频.     7月19日，片方发布了中文预告视频.     10月15日，片方发布了泰勒·斯威夫特演唱的“Out of The Woods”版预告.     10月20日，片方宣布在中国大陆引进该片.     11月3日，片方公开了该片在中国大陆的上映时间.     11月4日，片方发布了中国大陆定档预告.     11月14日，片方公开了预告视频.     11月27日，片方在上海举办了中国首映礼.     11月29日，片方在北京举行了特别观影活动.     12月28日消息，动画片《飞鸭向前冲》发布幕后特辑.     上映时间国家/地区首映日期意大利2023年10月19日（意大利都灵视觉会议）中国大陆2023年11月27日（首映）2023年12月8日（正式上映）美国2023年12月22日日本2024年3月15日票房情况2024年1月1日，《飞鸭向前冲》全球票房突破1亿美元.     总体而言，该片还是延续了环球影业旗下两家动画工作室的作品在2023年左右的特点——不讲深奥的大道理，主打的就是一个好玩.     影片不仅角色丰满有趣、故事节奏明快，色彩绚丽的画面以及以第一视角捕捉的动态场景都反映出该片极高的完成度，笑点也没有为了照顾低龄观众而罔顾成年观众的智商，绝对是一部及格分以上的合家欢电影.     或许因为导演本杰明·雷内是卡通绘本作者出身，该片虽然是3D动画，但画面没有CG的塑料感，而是带有手绘的温度，角色的表情和动作的设计则是既有拟人化的生动感，又兼顾现实中鸟类本身的特性.     （澎湃新闻评）.